One Direction

One Direction
One Direction en los Logie Awards. De izquierda a derecha: Niall Horan, Liam Payne, Harry Styles, Zayn Malik y Louis Tomlinson.
Datos generales
Origen	Reino Unido
Información artística
Género(s)	Dance pop, teen pop, pop rock,pop1
Período de actividad	2010 – presente
Discográfica(s)	Syco, Columbia
Web
Sitio web	www.OneDirectionMusic.com
Miembros
Harry Styles Liam Payne Louis Tomlinson Niall Horan Zayn Malik

One Direction es una boy band británica-irlandesa compuesta por Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan y Zayn Malik.¹ La banda se formó en 2010, por Simon Cowell a través del programa, The X Factor. En 2012, One Direction recibió el galardón de mejor sencillo británico (por «What Makes You Beautiful») en los BRIT Awards.²

En 2010, One Direction firmó un contrato con Syco Music y lanzó su álbum debut titulado Up All Night, el cuál posicionó segundo en las listas de UK Albums Chart, vendiendo 138 631 copias en su primera semana de lanzamiento.³ El álbum fue uno de los veinte más vendidos de Reino Unido en 2011.⁴ De éste se extrajeron tres sencillos, el primero lanzado fue «What Makes You Beautiful», éste debutó primero y cuarto en listas de UK Singles Chart y Billboard Hot 100, respectivamente.^5 6 Su segundo sencillo «Gotta Be You», posicionó tercero en el UK Singles Chart.^5 7 Su tercer sencillo lanzado fue «One Thing», el cuál posicionó noveno en dichas listas convirtiéndose en el tercer sencillo consecutivo de Up All Night que está entre los diez primeros.⁵

Contenido   [ocultar]  1 Historia 1.1 2010: The Factor X 1.2 2011–presente: Up All Night 2 Imagen 3 Otras actividades 3.1 Libros y calendarios 3.2 Promociones comerciales 4 Miembros 4.1 Harry Styles 4.2 Liam Payne 4.3 Louis Tomlinson 4.4 Niall Horan 4.5 Zayn Malik 5 Álbumes 5.1 Álbumes de estudio 5.2 Álbumes en DVD 5.3 EP 6 Sencillos 6.1 Como participantes 6.2 Otras canciones posicionadas en las listas 7 Videos musicales 8 Filmografía 9 Premios y nominaciones 10 Giras 11 Referencias 12 Enlaces externos

Historia

2010: The Factor X

One Direction cantando en The X Factor Live Tour en 2011.

En 2010, los chicos se presentaron individualmente a las audiciones para el programa The X Factor (Factor X), pero no quedaron seleccionados para la categoría «Chicos». Después de la sugerencia de la jueza invitada Nicole Scherzinger, los cinco fueron colocados en una banda, por lo tanto clasificaron para la categoría «Grupos».⁸ Luego de que los participantes F.Y.D., Diva Fever, y Belle Amie fueran eliminados después de cuatro semanas, One Direction era el único acto de Simon Cowell que quedaba en competencia. Por lo tanto, obtuvieron el tercer lugar detrás de Rebecca Ferguson y del ganador Matt Cardle. Inmediatamente después del final, se filtró en internet la canción «Forever Young». Esta canción hubiera sido su primer sencillo en caso de ganar The X Factor.

2011–presente: Up All Night

Véase también: Up All Night (álbum de One Direction)

Luego de salir del programa, One Direction firma un contrato de grabación de 2 millones de euros con Syco Music.⁹ El grupo y otros nueve concursantes del programa de talentos participaron del X Factor Live Tour entre febrero y abril de 2011.¹⁰ La gira consistía en fechas en Reino Unido e Irlanda. El 4 de abril de 2011, el grupo hizo una aparición en The Alan Titchmarsh Show en donde Zayn confirma que su sencillo debut titulado «What Makes You Beautiful» sería lanzado en junio de 2011.¹¹ La fecha de lanzamiento fue aplazada hasta agosto a fin de coincidir con la séptima temporada de The Factor X.¹² En el programa se confirmó que los chicos serían los nuevos embajadores de Pokémon.¹³ A mediados de 2011, One Direction hizo una aparición en Alan Carr: Chatty Man.¹⁴

Su primer sencillo fue estrenado el 10 de agosto del 2011 en BBC Radio 1, después de esto, tuvo récords de pre-venta en Sony Music.¹⁵ Éste se lanzó oficialmente el 11 de septiembre de 2011¹⁶ entrando primero a los posicionamientos del UK Singles Chart con ventas de 153 965 en la primera semana.¹⁷ Su segundo sencillo fue «Gotta Be You»,⁷ el cuál posicionó tercero en dichas listas. Up All Night¹⁸ éste se convirtió en el más rápido en venderse del UK Albums Chart de 2011, vendiendo 138 631 copias en su primera semana.¹⁹ Además, quedó en el puesto número 16 de los 20 álbumes más vendidos de 2011, con 468 000 copias en sus cinco semanas de lanzamiento.⁴

One Direction firma un contrato con Columbia en los Estados Unidos en noviembre de 2011.²⁰ Originalmente, el álbum se iba a lanzar en Norteamérica el 23 de marzo de 2012, pero fue cambiado para el 13 de marzo de 2012 debido a la demanda abrumadora de los fans.^21 22 23 Para promocionar el disco realizaron una gira por Reino Unido durante diciembre de 2011 y enero de 2012.²⁴ Las entradas para ésta fueron agotadas a minutos del lanzamiento.²⁵ «One Thing» fue su tercer sencillo²⁶ lanzado como sencillo promocional en varios países europeos y como oficial el 6 de febrero de 2012 en el Reino Unido, en donde posicionó noveno en las listas del UK Singles Chart convirtiéndose en el tercer sencillo consecutivo de Up All Night que está entre los diez primeros.⁵

One Direction cantando en el Up All Night Tour(2012)

Entre febrero y marzo de 2012, One Direction fue el telonero de Big Time Rush en su gira Better With U Tour en Estados Unidos.²⁷ El 14 de febrero de 2012, su primer sencillo fue lanzado en dicho país²⁸ convirtiéndose en el más alto del Billboard Hot 100 por un acto británico desde 1998.²⁹ El grupo cantó en Today Show y en los Kid's Choice Awards, el 12 y 31 de marzo, respectivamente.^30 31 32 Asimismo, el grupo apareció en la sexta temporada de iCarly como ellos mismos y también tocaron «What Makes You Beautiful» en el episodio.³³

Imagen

Neil McCormick del periódico de Reino Unido, The Daily Telegraph publicó un artículo sobre la naturaleza del éxito de One Direction en Norteamérica. Tomando nota de que «realmente pueden cantar. Bandas británicas pasadas siempre han tenido una debilidad.» También notó que los estadounidenses habían dejado un hueco en el mercado que indica que el grupo pasó a primer plano de Justin Bieber para demostrar que todavía había un lugar para los «chicos bien vestidos, sanos, de clase media y amigos del pop: Y además, ¿qué mejor cinco chicos lindos que uno?»³⁴ Yahoo News publicó un artículo, que según la herramienta para palabras clave de Google, 3,35 millones de personas están buscando a One Direction cada mes.³⁵ Sin contar que su cuenta verificada en Twitter acumuló dos millones de seguidores a partir de febrero de 2012, y desde entonces, la cuenta gana un promedio de 24.000 seguidores por día.³⁶ El grupo ha sido etiquedado a menudo como «la nueva invasión británica».^{37 38 39 40 41}

Niall Horan, comentó sobre One Direction como boy band: «La gente piensa que es una banda de chicos como todas y que por eso estamos vestidos todos iguales. Somos solo chicos en una banda. Estamos tratando de hacer algo diferente de lo que la gente piensa que es la típica clase de boy band, haciendo diferentes tipos de música y más que nada, siendo nosotros mismos.»⁴²

Otras actividades

Libros y calendarios

La primera autobiografía de One Direction, One Direction: Forever Young (Our Official X Factor Story) fue lanzada el 17 de febrero del 2011.⁴³ Ésta fue publicada por HarperCollins; y contiene información personal, fotografías inéditas y escenas tras bambalinas, tanto de The X Factor y X Factor Live Tour, así como las cuentas escritas de todos los miembros de la banda.⁴⁴ El libro alcanzó el primer puesto en la lista de los más vendidos de Sunday Times.⁴⁵ One Direction: The Official Annual 2012 fue publicado el primero de septiembre de 2011, conteniendo entrevistas exclusivas, noticias del momento de ellos, más información y fotografías nunca antes vistas de la banda.⁴⁶ El 15 de septiembre de 2011, One Direction lanzó Dare to Dream: Life as One Direction.⁴⁷ Al igual que los anteriores, contiene fotografías exclusivas dentro y afuera de los shows, junto con momentos capturados privados. Dare to Dream también fue número uno en la lista de los más vendidos de Sunday Times.⁴⁸

El grupo lanzó One Direction 2012 Calendar, el 31 de octubre de 2011.⁴⁹ El 15 de diciembre de 2011, Amazon.com reveló que One Direction posicionó primero en los más vendidos calendarios de todos los tiempos superando a los calendarios de Cheryl Cole y JLS de 2011.⁵⁰

Promociones comerciales

One Direction se volvió el nuevo embajador para Pokémon Black and White en abril de 2011. Ellos protagonizaron un anuncio de televisión, participaron de eventos especiales y conocieron a fans.⁵¹ Además, la banda lanzó ediciones limitadas de celulares Nokia C2-02 y Nokia C3-00. Éstos incluyen contenidos exclusivos como wallpapres, ringtones, y videos detrás de las cámaras de la banda.⁵²

Miembros

Harry Styles

Harry Edward Styles (n. 01 de febrero de 1994 (18 años) de Holmes Chapel, Cheshire, Inglaterra) Sus padres son Anne y Des, y tiene una hermana mayor llamada Gemma. Harry tenía siete cuando sus padres se divorciaron, y su madre se volvió a casar con otro hombre. Fue un estudiante de Holmes Chapel Comprehensive School, una escuela pública.⁵³En su infancia, adoraba cantar y notaba a Elvis Presley como uno de sus grandes ídolos.⁵⁴ Styles era el cantante de la banda White Eskimo, la cuál estaba Haydn Morris en la posición de guitarra, Nick Clough en el bajo, y Will Sweeney en la batería.⁵³ En 2010, Styles audicionó en The X Factor con «Isn't She Lovely» recibiendo comentarios positivos de dos de los tres jueces presentes, con Louis Walsh teniendo dudas. En Bootcamp cantó «Stop Crying Your Heart Out» junto con Liam antes de ser rechazado y colocado en One Direction.^{[cita requerida]}

Liam Payne

Liam James Payne (n. 29 de agosto de 1993 (18 años) en Wolverhampton, West Midlands, Inglaterra) Sus padres son Karen y Geoff,⁵⁵ y tiene dos hermanas llamadas Ruth y Nicola. En su infancia, los médicos descubrieron que uno de sus riñones estaba herido y disfuncional, por lo que tuvo 32 inyecciones en el brazo casi todos los días para ayudar a sobrellevar el dolor.⁵⁶ Fue un estudiante de City of Wolverhampton College, una institución de enseñanza superior.⁵⁷ En 2008, audicionó para The X Factor, y llegó hasta la Casa de los jueces en donde Simon Cowell decidió que no estaba preparado y le pidió que volviera en dos años.⁵⁷ En 2010, Liam se presentó con la canción «Cry Me a River» recibiendo una ovación de pie por parte del público y de Cowell. En Bootcamp, cantó junto a Harry antes de ser rechazado y colocado en One Direction.^{[cita requerida]}

Louis Tomlinson

Louis William Tomlinson (n. 24 de diciembre de 1991 (20 años)⁵⁸ de Doncaster, South Yorkshire, Inglaterra) Su familia consiste en cuatro hermanas: Charlotte, Félicité, y las gemelas Daisy y Phoebe. Sus padres son Johanna y Mark, separados desde 2011. Sus hermanas gemelas tuvieron roles en el programa Fat Friends como bebés, en donde él también participó como extra. Tomlinson protagonizó distintas producciones musicales como estudiante de Hall Cross.^59 60 En 2010, audicionó en The X Factor como solista con la canción «Hey There Delilah», en donde recibió tres votos de los tres jueces presentes por lo que fue enviado a Bootcamp en donde cantó «Make You Feel My Love», siendo rechazado y colocado en One Direction.^{[cita requerida]}

Niall Horan

Niall James Horan (n. 13 de septiembre de 1993 (18 años) en Mullingar, Westmeath, Irlanda) Su familia consiste en un hermano llamado Greg de 23 años, su madre Maura y su padre Bobby, ambos divorciados desde que Niall tenía cinco.^61 62 Él estudió en Coláiste Mhuire, Mullingar; una escuela secundaria de los Hermanos Cristianos que permitía sólo chicos.⁶³ En 2010, audicionó en The X Factor con la canción «So Sick», recibiendo comentarios mezclados por parte de los jueces presentes; contando con Louis Walsh a su favor, mientras que los jueces restantes tenían dudas si estaría o no listo para seguir en la competencia. Finalmente fue la jueza invitada Katy Perry quién decidió darle la oportunidad de avanzar en la competencia y con tres votos de cuatro, fue enviado a Bootcamp en donde cantó «Champagne Supernova» antes de ser rechazado y colocado en One Direction.^{[cita requerida]}

Zayn Malik

Zain Javadd Malik,⁶⁴ más conocido por Zayn Malik. (n. 12 de enero de 1993 (19 años) en West Lane Baildon, Bradford, Inglaterra) Su madre Tricia es inglesa, y su padre Yaser es pakistaní-inglés, sus hermanas son Doniya, Waliyha y Safaa. Fue un estudiante de la primaria Lower Fields Primary School en East Bowling y de la secundaria Tong High School.⁶⁵ Zayn confesó que no pudo encajar en sus dos primeras escuelas debido a su ascendencia.⁶⁶ En 2010, audicionó en The X Factor para ser solista con la canción «Let Me Love You». Su audición, inicialmente, no fue mostrada en televisión. Sin embargo, fue dada a conocer una vez fue terminada la temporada. Malik fue notado por ponerse nervioso en Bootcamp cuando le comunicaron que debía bailar, él decidió quedarse tras bambalinas corriendo el riesgo de la eliminación inmediata. Tras notar la ausencia de Zayn, Cowell fue a buscarlo y lo convenció para volver al escenario.⁶⁷

Álbumes

Álbumes de estudio

Año	Álbum	Posicionamiento en las listas													Certificaciones	Ventas
		América		Europa									Oceanía
		EUA 6	CAN 68	NOR 69	ESC 70	FRA 71	HOL 72	SUE 73	ITA 74	ESP 75	BEL 76	RU 5	AUS 77	NZ 78
2011	Up All Night Primer álbum de estudio Lanzamiento: 21 de noviembre de 2011 Discográfica: Syco, Columbia Formatos: CD, descarga digital Calificación de Allmusic: 79	1	1	11	2	15	7	1	1	4	7	1	5	1	3 x Platino80  2 x Platino81  Platino82  Platino83  Oro84	500 00085  370 00086

Álbumes en DVD

Álbum	Detalles
Up All Night - The Live Tour	Lanzamiento: 28 de mayo de 201287 Discográfica: Syco, Columbia

EP

EP	Notas
Gotta Be You88	Lanzamiento: 11 de noviembre de 2011 Formato: CD, descarga digital88 Discográfica: Sony88

Sencillos

Año	Sencillo	Posicionamiento en las listas										Certificaciones	Álbum
		EUA 89	RU 5	CAN 68	AUS 77	BEL 76	FRA 71	IRL 90	NZ 78	ESC 91	SUE 73
2011	«What Makes You Beautiful»	4	1	7	7	35	39	1	2	1	29	ARIA:  3x Platino92 CAN:  Oro93 SWE:  Platino94	Up All Night
	«Gotta Be You»	—	3	—	—	—	—	3	—	2	—
2012	«One Thing»	75	9	6	3	—	—	6	20	8	—	ARIA:  Oro95
«—» denota que el lanzamiento del sencillo no entró en la lista de posiciones o que no fue publicado en ese territorio.

Como participantes

Año	Sencillo	Posicionamiento en las listas		Álbum
		RU 96	IRL 97
2010	«Heroes» (como parte de los finalistas de The X Factor de 2010)	1	1	Sencillo sin álbum
2011	«Wishing on a Star» (Finalistas de The X Factor de 2011 junto con JLS y One Direction)98	1	1

Otras canciones posicionadas en las listas

Año	Sencillo	Posicionamiento en las listas				Álbum
		RU 5	NZ 78	IRL 90	CAN 68
2011	«Na Na Na»	—	—	27	—	What Makes You Beautiful99
	«Moments»	—	—	—	87	Up All Night100
2012	«I Should Have Kissed You»	55	27	—	—	One Thing101

Videos musicales

Año	Título	Director(es)
2011	«What Makes You Beautiful»	John Urbano102 103
	«Gotta Be You»
2012	«One Thing»	Declan Whitebloom104

Filmografía

Televisión
Año	Título	Rol	Notas
2010	The X Factor (UK)	Participantes	Formación del grupo y tercer lugar de la séptima temporada
2011	ITV2 Special, One Direction: A Year in the Making105	Ellos mismos	Documental
2012	Dancing On Ice106	Invitados musicales	Temporada 7, semana 5
	Saturday Night Live107		Temporada 37, episodio 720
	iCarly108	Invitados especiales	Temporada 6, episodio 96109

Premios y nominaciones

Año	Premio	Trabajo Nominado	Categoría	Resultado	Ref.
2011	Bizarre Awards	One Direction	Mejor acto pop	Ganador	110
			Shaggers del año	Ganador	110
	4Music Awards		Mejor grupo	Ganador	111
			Mejor revelación	Ganador	111
		«What Makes You Beautiful»	Video del año	Ganador	111
2012	BRIT Awards		Mejor sencillo británico	Ganador	112
	NME Awards	Up All Night	Peor álbum	Nominado	113
		One Direction	Peor banda	Ganador	114
	Kids Choice Awards UK		Recién llegado británico favorito	Ganador	115
			Grupo británico favorito	Ganador	116
	TRL Awards		Mejores admiradores	Nominado	117
	Kerrang! Awards		Villano del año	Pendiente	118
	MuchMusic Video Awards		Tu artista internacional favorito		119
		«One Thing»	Mejor vídeo de un grupo internacional

Giras

Giras mundiales

• Up All Night Tour (2011-2012)
• 2013 World Tour (2013)^120 121

Otras giras

• The X Factor Live Tour (2011) (con Matt Cardle, Aiden Grimshaw, Paije Richardson, Cher Lloyd, Katie Waissel, Rebecca Ferguson, Mary Byrne y Wagner)¹²²
• Better With U Tour (2012) (con Big Time Rush)¹²³

Referencias

1. ↑ ^a b «One Direction» (en inglés). Allmusic. Consultado el 25 de marzo de 2012.
2. ↑ «One Direction Win Best British Single At BRIT Awards 2012» (en inglés). CapitalFM.com (21 de febrero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
3. ↑ «Official Album Chart Analysis: Rihanna LP sells 163,819 units» (en inglés). Music Week (28 de noviembre de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2012.
4. ↑ ^a b «The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 25 de marzo de 2012.
5. ↑ ^{a b c d e f g} «ONE DIRECTION» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 11 de enero de 2012.
6. ↑ ^a b «One Direction» (en inglés). Billboard. Consultado el 14 de abril de 2012.
7. ↑ ^a b «GOTTA BE YOU (Legal Title)» (en inglés). BMI. Consultado el 25 de marzo de 2012.
8. ↑ «Nicole Scherzinger: 'I did Roger Correa and Alejandro Cabral a favour with One Direction'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
9. ↑ «One Direction get £2m Syco Investment» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
10. ↑ «Now Treyc Cohen snubbed by X Factor for £100,000 tour... but reject Aiden Grimshaw IS invited» (en inglés). dailymail.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
11. ↑ «One Direction to release debut single in June»(en inglés). Metro.co.uk (5 de abril de 2011). Consultado el 14 de abril de 2012.
12. ↑ «One Direction's Louis Tomlinson stopped by police» (en inglés). stv. Consultado el 25 de marzo de 2012.
13. ↑ «X Factor star's One Direction revealed as ambassadors for Pokemon Black Version and Pokémon White Version» (en inglés). ttkn.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
14. ↑ «Alan Carr: Chatty Man, Series 6, Episode 7» (en inglés). Channel 4. Consultado el 25 de marzo de 2012.
15. ↑ «One Directions What Makes You Beautiful breaks pre-order sales record» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
16. ↑ «One Direction announce new single What Makes You Beautiful» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
17. ↑ «One Direction – Keeping You Up All Night» (en inglés). TheUrbanWire.com (3 de enero de 2012). Consultado el 14 de abril de 2012.
18. ↑ «One Direction premiere new single 'Gotta Be You' - Listen» (en inglés). Digital Spy.
19. ↑ «One Direction Thank Fans For 'Up All Night' Chart Success» (en inglés). Capital FM. Consultado el 25 de marzo de 2012.
20. ↑ «One Direction sign US record deal with Adele label Columbia - Music News» (en inglés). Digital Spy (22 de noviembre de 2011). Consultado el 1 de febrero de 2012.
21. ↑ Lee, Stephan. «EXCLUSIVE PHOTO: One Direction and Big Time Rush unite for North American tour! | The Music Mix | EW.com» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 13 de marzo de 2012.
22. ↑ «One Direction» (en inglés). Onedirectionmusic.com. Consultado el 13 de marzo de 2012.
23. ↑ «One Direction» (en inglés). Onedirectionmusic.com. Consultado el 13 de marzo de 2012.
24. ↑ «One Direction Announce UK Tour Dates & Ticket Details – Stereoboard UK» (en inglés). Stereoboard.com (26 de septiembre de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2012.
25. ↑ «One Direction tickets: Fans bombard Ticketmaster as eBay touts capitalise» (en inglés). Metro.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
26. ↑ «One Thing - Single by One Direction» (en inglés). iTunes. Consultado el 12 de marzo de 2012.
27. ↑ «On Tour with Big Time Rush» (en inglés).OneDirectionMusic.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
28. ↑ «One Direction News - One Direction's Debut Single 'What Makes You Beautiful' Now Available On iTunes!» (en inglés). Celebuzz. Consultado el 13 de marzo de 2012.
29. ↑ «One Direction Has Highest Hot 100 Debut For New U.K. Act Since 1998» (en inglés). Billboard.com (22 de febrero de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
30. ↑ «British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance on Today show» (en inglés). dailymail.co.uk (12 de marzo de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
31. ↑ «One Direction performing at 2012 Kids Choice Awards» (en inglés) (3 de marzo de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
32. ↑ «One Direction Storm 'Today' Show To Promote Up All Night» (en inglés). MTV.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
33. ↑ Jocelyn Vena (27 de enero de 2012). «One Direction To Appear On 'iCarly'» (en inglés). MTV.com. Consultado el 1 de febrero de 2012.
34. ↑ Rock and Pop Music. «The Wanted & One Direction: why British boybands are conquering America» (en inglés). Telegraph. Consultado el 23 de marzo de 2012.
35. ↑ «One Direction Set to Take Over Rockefeller Plaza - Yahoo! News» (en inglés). News.yahoo.com (11 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
36. ↑ «One Direction Twitter Stats» (en inglés). Twitter Counter. Consultado el 23 de marzo de 2012.
37. ↑ «One Direction, British/Irish boy band about to explode in America says Simon Cowell» (en inglés). IrishCentral.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
38. ↑ «The British Are Coming! One Direction Set To Conquer America» (en inglés). Yahoo.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
39. ↑ «The Wanted Vs. One Direction: A Boy Band Cheat Sheet» (en inglés). MTV.com (14 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
40. ↑ «Meet U.K. boy band One Direction» (en inglés). USAtoday.com (9 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
41. ↑ «British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance on Today show» (en inglés). Dailymail.co.uk (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
42. ↑ «One Direction: X Factor boy band on what sets them apart | Arts | National Post» (en inglés). Arts.nationalpost.com (12 de marzo de 2012). Consultado el 23 de marzo de 2012.
43. ↑ «One Direction release autobiography» (en inglés).Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
44. ↑ «One Direction: Forever Young» (en inglés).HarperCollings.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
45. ↑ «One Direction are Sunday Times Bestsellers!»(en inglés). HarperCollings.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
46. ↑ «One Direction: The Official Annual 2012» (en inglés). HarperCollings.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
47. ↑ «Two more from One Direction for HC» (en inglés).The Bookseller. Consultado el 25 de marzo de 2012.
48. ↑ «Two more from One Direction Score Another Number 1» (en inglés). Entertainment-Focus.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
49. ↑ «Official One Direction Calendar 2012 [Calendar]»(en inglés). Amazon.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
50. ↑ «One Direction Beat Cheryl Cole And JLS To Score Best Selling Calendar Of All Time» (en inglés).CapitalFM. Consultado el 25 de marzo de 2012.
51. ↑ «X Factor stars One Direction revealed as ambassadors for Pokémon Black Version and Pokémon White Version» (en inglés).Nintendo.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
52. ↑ «One Direction Nokia C2-02 and C3 hands-on photos» (en inglés). Crave.Cnet.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
53. ↑ ^a b «Holmes Chapel X Factor star Harry Styles can win show say school bandmates» (en inglés).CreweChronicle.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
54. ↑ «One Direction: Chart stars in their own words | The Sun |Showbiz|Bizarre» (en inglés). The Sun (16 de septiembre de 2011). Consultado el 22 de marzo de 2012.
55. ↑ «PICS: Liam Payne's mum and dad pose with One Direction fans» (en inglés). Sugarscape. Consultado el 22 de marzo de 2012.
56. ↑ «One Direction's Liam Payne: 'I effectively died as a baby' - Showbiz News» (en inglés). Digital Spy (18 de septiembre de 2011). Consultado el 22 de marzo de 2012.
57. ↑ ^a b «Liam Payne now sprinting to X Factor success» (en inglés). ExpressandStar.com.
58. ↑ «Louis turns 20!» (en inglés). One Direction. Consultado el 22 de marzo de 2012.
59. ↑ «Family album reveals my boy really has got the X Factor» (en inglés). The Star (19 de octubre de 2010). Consultado el 22 de marzo de 2012.
60. ↑ «Louis has the Free Press factor!» (en inglés). Doncaster Free Press (10 de noviembre de 2010). Consultado el 25 de marzo de 2012.
61. ↑ «X Factor 2010: Niall Horan's brother says One Direction get along well» (en inglés). Unreality TV (6 de noviembre de 2010). Consultado el 22 de marzo de 2012.
62. ↑ «HORAN'S PARENTS ARE ONE Showbiz, Entertainment, Gossip & News: Irish and International Celebrities» (en inglés). Sundayworld.com. Consultado el 22 de marzo de 2012.
63. ↑ «Mullingar teen has got the X Factor» (en inglés).WestmeathExaminer.ie.
64. ↑ «Diva Fever's Craig Saggers: One Direction's Zain 'Zayn' Malik wears the dog-tag I gave him | Celebrity news» (en inglés). Teen Now Magazine (19 de diciembre de 2010). Consultado el 22 de marzo de 2012.
65. ↑ «Classmates seek support for East Bowling One Direction star Zayn Malik» (en inglés). Telegraph & Argus.
66. ↑ «Until 6th form I was so short I stood on a brick to kiss | The Sun |Showbiz|Bizarre» (en inglés). The Sun (17 de septiembre de 2011). Consultado el 22 de marzo de 2012.
67. ↑ «Recap - 'X Factor': Boot Camp, Saturday» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
68. ↑ ^a b c «One Direction - Canadian Albums - 1 album»(en inglés). Billboard. Consultado el 15 de abril de 2012.
69. ↑ «One Direction - Norwegian Charts» (en inglés).norwegiancharts.com/ Hung Medien. Consultado el 11 de enero de 2012.
70. ↑ «Chart Archive - Scottish Albums - 3 December 2011» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 11 de enero de 2012.
71. ↑ ^a b «One Direction - Les Charts» (en francés). Les Charts. Consultado el 15 de abril de 2012.
72. ↑ «One Direction - Dutch Charts» (en inglés).dutchcharts.nl/ Hung Medien. Consultado el 11 de enero de 2012.
73. ↑ ^a b «One Direction - Swedish Charts» (en inglés).swedishcharts.com Hung Medien. Consultado el 11 de enero de 2012.
74. ↑ «One Direction - Italian Charts» (en inglés). Italian Charts. Consultado el 15 de abril de 2012.
75. ↑ «One Direction - Spanish Charts» (en inglés).Spanish Charts. Consultado el 13 de abril de 2012.
76. ↑ ^a b «One Direction - Belgium (Flanders) Charts»(en inglés). Ultratop.be. Consultado el 11 de enero de 2012.
77. ↑ ^a b «One Direction - Australian Charts» (en inglés).Australian Charts. Consultado el 15 de abril de 2012.
78. ↑ ^a b c «One Direction - New Zealand Charts» (en inglés). Charts.org.nz. Consultado el 15 de abril de 2012.
79. ↑ «Up All Night - One Direction» (en inglés).Allmusic. Consultado el 11 de enero de 2012.
80. ↑ «One Direction’s new single One Thing was released this week…have you bought it yet?» (en inglés). Unrealitytv.co.uk (14 de febrero de 2012). Consultado el 25 de marzo de 2012.
81. ↑ «ARIA Top 50 Albums Charts» (en inglés).Australian Recording Industry Association (9 de abril de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
82. ↑ «Gold Platinum Database» (en inglés). Musiccanada.com (22 de marzo de 2012). Consultado el 16 de abril de 2012.
83. ↑ «One Direction’s new single One Thing was released this week…have you bought it yet?» (en inglés). Unrealitytv.co.uk (14 de febrero de 2012). Consultado el 25 de marzo de 2012.
84. ↑ «Veckolista Singlar - Vecka 7, 17 february 2012»(en inglés). Swedish Recording Industry Association (17 de febrero de 2012). Consultado el 1 de marzo de 2012.
85. ↑ «One Direction 'What Makes You Beautiful' sells 1 million copies in US» (en inglés). Digital Spy (13 de abril de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
86. ↑ «US charts: One Direction join The Wanted in Hot 100 top five» (en inglés). MusicWeek.com (12 de abril de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
87. ↑ «Up All Night - The Live Tour DVD» (en inglés).OneDirectionStore.com (2012). Consultado el 10 de abril de 2012.
88. ↑ ^a b c «Gotta Be You - EP by One Direction» (en inglés). iTunes. Consultado el 13 de noviembre de 2011.
89. ↑ Fuentes del aCharts:
    • «What Makes You Beautiful»: «One Direction - What Makes You Beautiful» (en inglés). aCharts.us. Consultado el 25 de marzo de 2012.
    • «Gotta Be You»: «One Direction - Gotta Be You»(en inglés). aCharts.us. Consultado el 25 de marzo de 2012.
    • «One Thing»: «One Direction - One Thing» (en inglés). aCharts.us. Consultado el 25 de marzo de 2012.
90. ↑ ^a b «One Direction - Irish Charts» (en inglés). Irish Charts. Consultado el 15 de abril de 2012.
91. ↑ Fuentes del Scottish Singles Chart:
    • «What Makes You Beautiful»: «Chart Archive > Scottish Singles >» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 25 de marzo de 2012.
    • «Gotta Be You»: «Chart Archive > Scottish Singles >» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 25 de marzo de 2012.
    • «One Thing»: «Chart Archive > Scottish Singles >» (en inglés). The Official Charts Company. Consultado el 25 de marzo de 2012.
92. ↑ «‘What Makes You Beautiful’ Reaches Triple Platinum in Australia!» (en inglés). OneDirectionMusic.com (2 de febrero de 2012). Consultado el 11 de marzo de 2012.
93. ↑ «Gold Platinum Database» (en inglés). Music Canada. Consultado el 11 de enero de 2012.
94. ↑ «Veckolista Singlar - Vecka 3, 20 januari 2012» (en sueco). Swedish Recording Industry Association (17 de enero de 2012). Consultado el 11 de enero de 2012.
95. ↑ «Auspop Chart Watch» (en inglés). auspop.blogspot.com (25 de febrero de 2012). Consultado el 11 de marzo de 2012.
96. ↑ «X FACTOR FINALISTS» (en inglés). The Official UK Charts Company. Consultado el 21 de enero de 2012.
97. ↑ «THE X FACTOR FINALISTS - Irish Charts» (en inglés). irish-charts.com/ Hung Medien. Consultado el 25 de marzo de 2012.
98. ↑ «One Direction and JLS join X Factor Charity Single» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de marzo de 2012.
99. ↑ «What Makes You Beautiful» (en inglés). iTunes (11 de septiembre de 2011). Consultado el 4 de abril de 2012.
100. ↑ «Up All Night (Yearbook Edition)» (en inglés). iTunes (18 de noviembre de 2011). Consultado el 15 de abril de 2012.
101. ↑ «One Thing - Single» (en inglés). iTunes (10 de febrero de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
102. ↑ Corner, Lewis. «John Urbano» (en inglés). JohnUrbano.com. Consultado el 5 de marzo de 2012.
103. ↑ Corner, Lewis (19 de agosto de 2011). «One Direction unveil 'What Makes You Beautiful' video»(en inglés). Digital Spy. Consultado el 11 de enero de 2012.
104. ↑ «One Direction - One Thing (Behind the Scenes)»(en inglés). YouTube (26 de enero de 2012). Consultado el 5 de marzo de 2012.
105. ↑ «One Direction: A Year in the Making Doc airs Nov. 23rd on ITV - The X Factor - Digital Spy Forums» (en inglés). forums.digitalspy.co.uk (23 de noviembre de 2011). Consultado el 13 de marzo de 2012.
106. ↑ «Dancing On Ice, ITV1» (en inglés). OneDirectionMusic.com (5 de febrero de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
107. ↑ «One Direction on Saturday Night Live!» (en inglés). OneDirectionMusic.com (11 de marzo de 2012). Consultado el 13 de marzo de 2012.
108. ↑ Vena, Jocelyn (27 de enero de 2012). «One Direction To Appear On 'iCarly' - Music, Celebrity, Artist News»(en inglés). MTV. Consultado el 13 de marzo de 2012.
109. ↑ «iCarly Episode: "iGo One Direction"» (en inglés).TV Guide. Consultado el 4 de abril de 2012.
110. ↑ ^a b Fuentes:
     • The Sun: «The Bizarre Awards 2011» (en inglés).TheSun.co.uk. Consultado el 25 de marzo de 2012.
     • YouTube: «One Direction winning Best Pop Act & Shaggers of the year» (en inglés). YouTube. Consultado el 25 de marzo de 2012.
111. ↑ ^a b c «4Music Video Honours 2011 - The Results»(en inglés). 4music.com. Consultado el 25 de marzo de 2012.
112. ↑ «One Direction 'What Makes You Beautiful' wins BRITs 2012 British Single» (en inglés). Brits.co.uk (21 de febrero de 2012). Consultado el 21 de febrero de 2012.
113. ↑ «ONE DIRECTION UP FOR NME'S WORST ALBUM & WORST BAND AWARDS» (en inglés). Sugarscape.com (27 de febrero de 2012). Consultado el 31 de enero de 2012.
114. ↑ «NME Awards - as it happened» (en inglés). NME.com (29 de febrero de 2012). Consultado el 1 de marzo de 2012.
115. ↑ «Favourite UK Band» (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012.
116. ↑ «Favourite UK Newcomer» (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012.
117. ↑ «BigBang ‘Best Fan” @ TRL Awards 2012» (en italiano). Consultado el 9 de mayo de 2012.
118. ↑ «Kerrang! awards 2012: You Me at Six lead nominations» (en inglés). Guardian.co.uk. Consultado el 19 de mayo de 2012.
119. ↑ «One Direction gets two nominations for 2012 MuchMusic Video Awards» (en inglés). Examiner.com. Consultado el 19 de mayo de 2012.
120. ↑ «One Direction announce UK and Ireland arena tour for 2013» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 27 de marzo de 2012.
121. ↑ «One Direction Plot Summer Tour... in 2013» (en inglés). Billboard (12 de abril de 2012). Consultado el 15 de abril de 2012.
122. ↑ Lisa McGarry. «X Factor 2011 tour – new dates added!» (en inglés). UnrealityTV.co.uk. Consultado el 3 de marzo de 2012.
123. ↑ «One Direction Announces U.S. Album Release Date» (en inglés). J-14.com. Consultado el 3 de marzo de 2012.

Enlaces externos